Contact details
|
|
%%PartnerDisplayName%% Contact details |
| Action Required: Please confirm the new ownership details of %%DomainName%% |
%%PartnerDisplayName%% has received a request to make changes to the ownership of the domain %%DomainName%%. The previous owner has accepted these changes and we now require your approval.
To review and approve or decline these changes please visit our secure approval site via the link below.
Please note that this link will expire within 5 days and if you decide not to take any action then the requested changes will be cancelled after that time.
By approving you are also verifying your email address is valid and accepting the Domain name Registration Agreement of %%PartnerDisplayName%%.
Kind regards,
%%PartnerDisplayName%%
In the event of inconsistency between the English and other language versions, the English version shall prevail.
Cher propriétaire de nom de domaine,
%%PartnerDisplayName%% a reçu une demande de changement de propriétaire pour le nom de domaine %%DomainName%%. L’ancien propriétaire a accepté les changements, et nous avons maintenant besoin de votre accord.
Pour consulter et approuver ou refuser ces changements, veuillez visiter notre site sécurisé à partir du lien ci-dessous:
Ce lien expirera dans 5 jours et les changements demandés seront automatiquement annulés si vous n’agissez pas dans ce délais.
En acceptant, vous confirmez également que votre adresse email est valide et acceptez les conditions générales d’enregistrement de %%PartnerDisplayName%%.
Cordialement,
%%PartnerDisplayName%%
%%PartnerDisplayName%% ha ricevuto la richiesta di cambiare il proprietario o di modificare i dati del dominio %%DomainName%%. Il vecchio proprietario ha accettato tali modifiche e siamo in attesa della sua approvazione per completare tale aggiornamento.
Per verificare la richiesta ed approvare o respingere questa operazione é pregato di cliccare il link qui a seguito:
Attenzione, il link avrà una durata di 5 giorni dopo i quali, se non fosse stata presa alcuna decisione, la modifica proposta verrà respinta.
Approvando questo link viene verificata anche la correttezza della sua email ed accettate le condizioni contrattuali di %%PartnerDisplayName%%.
Cordiali saluti,
%%PartnerDisplayName%%
%%PartnerDisplayName%% heeft een aanvraag ontvangen om de eigenaar van %%DomainName%% te wijzigen. De vorige eigenaar heeft de wijzigingen goedgekeurd en we hebben nu uw bevestiging nodig.
Gelieve via onderstaande link onze beveiligde website te bezoeken om de update te bekijken en te aanvaarden of te weigeren:
Gelieve er rekening mee te houden dat deze link binnen vijf dagen vervalt. Indien u geen actie onderneemt, wordt de aanvraag na deze periode automatisch geannuleerd.
Door de update goed te keuren, bevestigt u ook de validatie van uw e-mailadres en aanvaardt u de algemene voorwaarden voor domeinnaamregistratie van %%PartnerDisplayName%%.
Met vriendelijke groeten,
%%PartnerDisplayName%%
Apreciado Registrante de Dominio,
%%PartnerDisplayName%% ha recibido una solicitud para realizar cambios en la propiedad del dominio %%DomainName%%. El propietario anterior ha aceptado estos cambios y ahora necesitamos su aprobación.
Para revisar, y aprobar o rechazar estos cambios, visite nuestro sitio seguro de aprobación a través del siguiente enlace.
Tenga en cuenta que este enlace caducará dentro de 5 días y si decide no realizar ninguna acción, los cambios solicitados se cancelarán después de ese tiempo
Al aprobar también está verificando que su dirección de correo electrónico es válida y que acepta el Acuerdo de Registro de nombres de dominio de %%PartnerDisplayName%%.
Un cordial saludo,
%%PartnerDisplayName%%
Nasz partner %%PartnerDisplayName%% otrzymal wniosek o zmiane danych Abonenta dla domeny %%DomainName%%. W zwiazku z potwierdzeniem zmian przez poprzedniego Abonenta, prosimy o jak najszybsza akceptacje operacji.
Aby zaakceptowac badz odrzucic wniosek, prosimy o wejscie na adres ponizej:
Powyzszy adres bedzie aktywny tylko przez 5 dni. Po uplywie tego czasu, wniosek zostanie automatycznie anulowany.
Stajac sie nowym Abonentem domeny, weryfikujesz takze swój adres email oraz akceptujesz regulamin uslug %%PartnerDisplayName%%.
Z wyrazami szacunku,
%%PartnerDisplayName%%
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
%%PartnerDisplayName%% erhielt einen Auftrag zur Änderung des Inhabers der Domain %%DomainName%%. Der ursprüngliche Inhaber hat den Domainwechsel bereits bestätigt und nun bedarf es nur noch Ihres Einverständnisses.
Über den nachstehenden Link gelangen Sie auf eine sichere Webseite, wo Sie alle Domainänderungen nochmal einsehen und diese eventuell bestätigen oder ablehnen können.
Die Gültigkeitsdauer dieses Links ist 5 Tage. Sollte binnen dieser Zeit keine Reaktion von Ihnen erfolgen, wird der Auftrag zum Inhaberwechsel zurückgewiesen.
Mit Ihrem Einverständnis bestätigen Sie auch Ihre E-Mail-Adresse und stimmen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen %%PartnerDisplayName%% zu.
Mit freundlichen Grüßen
%%PartnerDisplayName%%